viernes, mayo 25, 2012

ELENA LAPEÑA

eschscholtzia californica
hydrangea hortensia 
ginkgo biloba

laserpitum siler
agapanthus africanus

digitalis purpúrea
prosopis juliflora                                                                   
asphodelus albus
crocosmia crocos
crocosmia crocosmiflora
                                                                 cyathea arborea


ELENA LAPEÑA

Elena Lapeña expone su obra Corintia en Bickerswerf 43 (Ámsterdam), en Open Ateliers, el 26, 27 y 28 de mayo. CORINTIA es una colección de plantas sustraídas al lápiz de la naturaleza. Elementos micénicos, bizantinos y corintios aparecen evocados en pámpanos, lirios y acantos. Ars gratia floris. Los paraísos naturales hacen posible los paraísos artificiales. La belleza natural se convierte en belleza ideal. Las plantas proletarias, aisladas sobre fondos uniformes o vacíos, se transforman en arquitecturas ordenadas, liberadas de la indeterminación y del caos de la naturaleza.

Elena Lapeña´s works have been shown in Open Ateliers (Ámsterdam) in Bickerswerf 43 (26-27-28 Mai 2012). CORINTIA is a collection of plants, of forms subtracted from the pencil of Nature. Mycenaean, Byzantine and Corinthian elements appear evoked in tendrils, lilies and acanthuses. Ars gratia floris. Natural paradises make possible artificial paradises. Proletarian plants transformed into orderly architectures release from the indeterminacy and chaos of Nature.